Robert Hamill

Survival of the Fittest

Substitute "propagation of the most fertile" in place of "survival of the fittest" to see if its casual conversational use retains truth along with vigor.